ausgesperrt

somit habe ich mich selbst ausgesperrt

so I've locked myself

so glaube ich habe ich mich selbst ausgesperrt

I think I've locked myself

Die Q machte eine Party und hat dabei Laya und Seven betrunken gemacht..., dann hatte sie uns ausgesperrt. Wir konnten erst etwas tun, als wir die Q überlisteten. Cpt. Janeway hat die Situation entschärft, aber da war es schon passiert.

The Q made a party and has made drunk this laya and seven..., then she had locked us out. We could only do something when we überlisteten the Q. CPT. Janeway the situation is defused, but since it was already happening.

Als du dich ausgesperrt hast

When you locked yourself

Teilweise Netz-Innentür - Erhöht die Lüftung im Innenzelt während gleichzeitig Insekten ausgesperrt bleiben

Part mesh inner door - Increases ventilation in the inner tent while keeping bugs out

Der Mieter hatte seine Kinder auf den Flur ausgesperrt.

The tenant had locked his children into the hallway.

ich habe mich ausgesperrt

I have locked myself out

Menschen dürfen nicht aus dem Internet ausgesperrt werden, ohne dass ihr Fall vor Gericht angehört wurde.

People must not be blocked from the Internet without having their case heard by a court.