ausgespielt

inoffizielle Meisterschaften wurden ausgespielt

unofficial championships were played

Jetzt, da Diktator Saddam Hussein endgültig ausgespielt hat, wäre dies mehr denn je geboten.

In general, the European Union should let the proximity principle play a much greater role in external policy.

wir müssen verhindern gegeneinander ausgespielt zu werden

we need to be pitted against each other to prevent

diese werden auf alle shops ausgespielt und sind nicht editierbar vom tenant

This will be played to all shops and are not editable by the tenant

Ansonsten werden wir hier später gegeneinander ausgespielt.

Otherwise we are pitted against each other here later.

Nicht andauernd gegen andere ausgespielt zu werden, ist hier absolute Luxusklasse!!

Not to be constantly pitted against another, here is absolute luxury!

Die bayerische Landeshauptstadt bewirbt sich mit der Allianz Arena des Rekordmeisters FC Bayern München sowohl um die Finalrunde mit beiden Halbfinals und dem Endspiel als auch um das zweite Paket, bestehend aus drei Gruppenspielen und einem Viertelfinale. Stichtag für die Einreichung der Unterlagen ist der 25. April 2014. Die EM in sieben Jahren ist nach der Endrunde 2016 in Frankreich die zweite, die mit 24 Teilnehmern ausgespielt wird. Die zugelassenen Bewerbungen

The Bavarian capital is applying the Allianz Arena, the record champion Bayern Munich both at the final round with two semi-finals and the final, as well as to the second package, consisting of three group matches and a quarter final. Deadline for submission of tender documents is 25 April 2014. The European Championships in seven years, according to the 2016 finals in France, the second, which is played with 24 participants. The approved applications

DFB bewirbt sich mit München um zwei Pakete Die bayerische Landeshauptstadt bewirbt sich mit der Allianz Arena des Rekordmeisters FC Bayern München sowohl um die Finalrunde mit beiden Halbfinals und dem Endspiel als auch um das zweite Paket, bestehend aus drei Gruppenspielen und einem Viertelfinale. Stichtag für die Einreichung der Unterlagen ist der 25. April 2014. Die EM in sieben Jahren ist nach der Endrunde 2016 in Frankreich die zweite, die mit 24 Teilnehmern ausgespielt wird. Die zugelassenen Bewerbungen

DFB competes with Munich by two packages, the Bavarian capital competes with the Allianz Arena, the record champion Bayern Munich both at the final round with two semi-finals and the final, as well as to the second package, consisting of three group matches and a quarter final. Deadline for submission of tender documents is 25 April 2014. The European Championships in seven years, according to the 2016 finals in France, the second, which is played with 24 participants. The approved applications