aussöhnen

man kann sich immer aussöhnen

You can always reconcile yourself

Dann aber gibt es keinen Grund mehr, den Einsatz von Halluzinogenen nur auf therapeutische Zwecke zu beschränken; Bewusstseinserweiterung tut jedem gut. LSD heilt weder Krebs noch Aids; doch helfen LSD-Erfahrungen den Betroffenen, Einsichten zu gewinnen, die sie mit ihrem Schicksal aussöhnen.

But then there is no more reason to limit the use of hallucinogens only to therapeutical purposes; the extension of consciousness is good for everyone.

Die militaristische Tyrannei in Eritrea muss sich zuerst einmal mit seiner eigenen Bevölkerung aussöhnen.

In Eritrea the militaristic tyranny first of all needs to reconcile with its own people.