aussprechen

Zum Tod von Ihrer Frau möchten wir unser tiefstes Beileid aussprechen.

On the death of your wife, we would like to express our deepest condolences.

Möchte mein Beileid aussprechen

Would like to express my condolences

Genauso möchte ich allen anderen, den ehemaligen und jetzigen Premierministern, Politikern wie David Andrews, der heute hier anwesend ist, sowie David Trimble meinen Dank dafür aussprechen, daß sie die Stellung gehalten haben, auch als viele Unionisten in Panik gerieten.

All the others, the Prime Ministers past and present, the politicians like David Andrews here today and David Trimble for holding the line when many Unionists panicked.

Kündigung aussprechen

Express notice

Herr Präsident, ich möchte zuerst den Familien derjenigen, die durch den Taifun Morakot ums Leben gekommen sind, mein tief empfundenes Beileid aussprechen.

Mr President, first of all I would like to express my deep condolences to the families of those who died during the Morakot typhoon.

Abschließend möchte ich noch einmal dem Europäischen Parlament für die Unterstützung danken, die es dieser Mitteilung hat zukommen lassen, und insbesondere Herrn Tappin nochmals meine Glückwünsche aussprechen.

To conclude, I would like to give my thanks again for the support that the European Parliament has given to this communication and to congratulate Mr Tappin in particular.

Mein Herz muss dies aussprechen

My heart needs to say so

Wörter und einfache Sätze verständlich aussprechen

Pronounce words and simple sentences understandable