bedeutender

als ein bedeutender Verarbeitungsbetrieb dieser Sortimente in Europa

as a major processing plant that ranges in Europe

Die Mobilfunkindustrie ist ein bedeutender Arbeitgeber und eine Speerspitze der Innovation.

The mobile phone industry is a major employer representing the cutting edge of innovation.

Bedeutender europäischer Markt, daher hohe Priorität im Länderportfolio der Gruppe

Important European market, therefore a high priority in the countries the Group's portfolio

Auch die Sinisierungspolitik in Tibet, gegen die von westlicher Seite bedeutender Druck ausgeübt wird, hat in den letzten Jahren keineswegs nachgelassen.

The policy on bringing Tibet increasingly under Chinese rule has not relented in the slightest over recent years, in spite of extremely strong pressure from the West.

Obgleich dies ein bedeutender Fortschritt ist, gibt es leider auch eine Kehrseite.

Whilst this constitutes an important step forward, there is also a downside, unfortunately.

es war klar, dass GCS ein bedeutender Aspekt für ttc sein wird

it was clear that GCS will be an important aspect for ttc

Dieser Berichtszeitraum fällt in die Zeit bedeutender Ereignisse.

This is a unique period.

Naturräumliche Vorrangfläche mit bedeutender Erholungsfunktion

Biogeophysical priority area with significant recreational function