babelfish

begann

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 1997 bestätigte das EWI die Möglichkeit der Erstellung einer vierteljährlichen Finanzierungsrechnung wie oben beschrieben und begann mit der Ausarbeitung eines Konzeptes.

    These data should be compiled on a quarterly basis in order to be of real use to the ECB. In 1997 the EMI established that it would indeed be possible to compile a quarterly

  • Unsere Reise begann am 18.03.2013 um 17 Uhr.

    Our journey began on 18/03/2013 by 17 clock.

  • während seiner Herrschaft begann die Bevölkerung ihn zu hassen

    During his reign, the population began to hate him

  • seine karriere begann 2003

    his career began in 2003

  • begann die Rückfahrt

    began the return trip

  • ein normaler tag begann 8uhr morgens

    a normal day started 8 o'clock in the morning

  • Alles begann mit der Thunfisch/Delphin-Geschichte, bei der wirtschaftliche Erwägungen über den Umweltschutz siegten.

    It all started with the tuna/dolphin issue when trade won over environmental needs.

  • Er begann mit einleitenden Worten.

    He began with opening remarks.