beheizen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 1. Ausheiztemperatur 2. Ausheizdauer 3. homogene Temperaturverteilung Prinzipiell kann der Temperaturausgleich beim Beheizen durch Wärmeleitung, Wärmestrahlung und Konvektion erfolgen.

    First Second baking temperature Ausheizdauer third homogeneous temperature distribution can in principle be made of the temperature compensation during heating by heat conduction, heat radiation and convection.

  • Ausheiztemperatur Ausheizdauer homogene Temperaturverteilung Prinzipiell kann der Temperaturausgleich beim Beheizen durch Wärmeleitung, Wärmestrahlung und Konvektion erfolgen.

    Bakeout temperature Ausheizdauer homogeneous temperature distribution principle, the temperature compensation made when heating by heat conduction, heat radiation and convection.

  • Bei der Wärmestrahlung wird die Wärmeenergie mittels Emission und Absorption von elektromagnetischen Wellen übertragen. Jeder Körper, dessen Temperatur > 0 K ist, emittiert Strahlung. Und jeder Körper, auf den diese Strahlung trifft, absorbiert einen Teil dieser Strahlung und reflektiert bzw. lässt den übrigen Teil hindurch. Dies ist damit der einzige Mechanismus, Aufbauten, welche sich im Vakuum mit geringen Kontaktflächen zu beheizten Rezipientenflächen befinden, ohne Probenheizer zu beheizen.

    In the heat radiation, the heat energy is transferred by means of emission and absorption of electromagnetic waves. Each body whose temperature> 0 K, emits radiation. And every body, this makes the radiation absorbed and reflected some of this radiation and leaves the rest through. This is thus the only mechanism that structures which are located in the vacuum with low contact surfaces heated to recipient areas without heating sample heater.

  • im Winter muss die Abwärme zum beheizen der Produktionshallen umgeleitet werden können.

    in winter, the heat must be diverted to heat the production halls.

  • im Winter muss der Kanal zum beheizen der Produktionshallen umgeschaltet werden können.

    in winter the channel to the heat of the production halls must be able to be switched.

  • Diese Verhältnisse werden durch das Beheizen geschaffen.

    These conditions are created by the heating.

  • Diese Verhältnisse werden durch das Beheizen der Wände eher erreicht.

    These ratios are achieved by heating the walls more.

  • Sie beheizen beide Unterschiedlich entweder Öl oder mit Gas.

    Both heat Varies either oil or gas.