bei der Ausreise

Bei der Ausreise aus Südafrika muß das Carnet dem Zoll vorgelegt werden.

When leaving South Africa, the carnet must be presented to customs.

Bei der Ausreise aus Süd Afrika ist der Access_Card zurückzugeben.

When leaving South Africa Access_Card be returned.

Falls Sie nur ein, zwei Tage überziehen wollen und die beschwerliche Reise in ein Nachbarland vermeiden möchten, müssen Sie mit einer Tagesstrafe von 500 Baht/Tag bei der Ausreise rechnen.

If you want to overstay by only a day or two and would like to avoid the arduous journey to a neighboring country, you have to reckon with a daily fine of 500 Baht / day on departure.

Besonderheiten bei der Ausreise

Specifics of departure

hoffentlich bekommst du keine Probleme bei der Ausreise nach Deutschland

I hope you do not get any problems leaving to Germany

Bei der Ausreise habe ich die grüne Visum Karte am Flughafen vergessen abzugeben.

When leaving, I have the green card visa leave forgotten at the airport.

Ohne Abmeldung wird das Visum bei der Ausreise ungültig.

Without registering the visa is invalid upon departure.

Bei der Ausreise habe ich die grüne Visum Karte vergessen abzugeben.

When leaving, I have the green card visa leave forgotten.