bei der Prüfung von

Beratung unserer Kunden bei der Prüfung von Architektenverträgen

Advice to our clients in the testing of Architects contracts

Wie wirkt sich dies bei der Prüfung von Laserschutzwänden im Fernfeld aus?

How does this affect the examination of laser protection walls in the far field?

Abweichung bei der Prüfung von

Deviation in the examination of

Dies ist bei der Prüfung von Schweißnähten an Rohren sehr aufwendig

This is very costly in the examination of welds on pipes

Er beanstandete die Vordatierung von Verträgen sowie eine insgesamt große Fehlerquote bei der Prüfung von Zahlungen aufgrund von unkorrekten Kostennachweisen bzw.-angaben, eine Fehlerquote, für die die Kommission vielleicht nicht zu 100% verantwortlich ist, aber doch mindestens zu 90%.

It complained about the pre-dating of contracts and a high overall error rate in payment audits due to incorrect proof of or information on costs, an error rate for which the Commission is perhaps not 100% responsible, but is at least 90% responsible.

Er beanstandete die Vordatierung von Verträgen sowie eine insgesamt große Fehlerquote bei der Prüfung von Zahlungen aufgrund von unkorrekten Kostennachweisen bzw. -angaben, eine Fehlerquote, für die die Kommission vielleicht nicht zu 100% verantwortlich ist, aber doch mindestens zu 90%.

It complained about the pre-dating of contracts and a high overall error rate in payment audits due to incorrect proof of or information on costs, an error rate for which the Commission is perhaps not 100% responsible, but is at least 90% responsible.

Bei der Prüfung von 6 Proben darf kein Eínzeleinschluss > 3 mm vorhanden sein

When testing 6 specimens may be no Eínzeleinschluss> 3 mm available

Bei der Prüfung von 6 Proben darf kein Einzeleinschluss > 3 mm vorhanden sein

The testing of 6 samples should no single inclusion > 3 mm may be present