beigestanden

er hat mir vor zwei jahren in einer schweren zeit beigestanden

He gave me two years ago in a serious time with

Wir müssen unserem Freund in seiner schweren Zeit ebenso beistehen, wie Amerika Europa in den schlimmsten Stunden des vergangenen Jahrhunderts zweimal beigestanden hat.

We must support our ally in its time of need in the same way as America came to Europe's aid twice in the darkest hours of the last century.

Manchmal stellt sich Erfolg erst spät ein, und ich möchte heute ganz klar herausstellen, daß die Europäische Union uns in schweren Zeiten immer beigestanden hat.

Some people come late to success and I want to acknowledge very clearly today that when things were tough the European Union was there with us.

beigestanden

stood by