bekannt gegeben

Angabe Lieferbreite zur theoretischen Nutzbreite sollten aber vom Lieferanten bekannt gegeben werden.

Delivery specification width to the theoretical working width but should be announced by the supplier.

Es wurde entschieden, dass in der Prozessbeschreibung keine Rohstoffname bekannt gegeben werden

It was decided that in the process no description commodity name will be announced

werden mir alle Gebote von Internenbieter bekannt gegeben? oder bleiben Sie weiter verdeckt?

be given to me all the commandments of Internal bidder known? or you remain hidden?

Wir haben Sie jedoch noch nicht als Hersteller bekannt gegeben.

We have not yet announced the manufacturer.

Die Tagesordnung der heutigen Gesellschafterversammlung wurde wie folgt bekannt gegeben:

The agenda for today's shareholder meeting was given as follows known:

Die Programmorganisation ist in einem Programm-Organigramm darzustellen. Änderungen in der Programmorganisation werden durch Änderungen im Organigramm und dessen Verteilung bekannt gegeben.

The program organization is present in a program organization chart. Changes in program organization will be announced by changes in the organization and its distribution.

Der Liefertermin wird Ihnen nach Zahlungseingang bekannt gegeben.

The delivery date will be announced after receipt of payment.

Die Gewinner der Preise werden im nächsten GlobalTestMarket-Newsletter bekannt gegeben.

The prize winners will be announced in the next GlobalTestMarket newsletter.