bekehrte

Er ist der Engländer, der die Deutschen zum christlichen Glauben bekehrte.

He is the Englishman who converted the Germans to Christianity.

Wenn es aber sich bekehrte zu dem HERRN, so würde die Decke abgetan.

Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.

3,16,17)// Der unechte Bekehrte geniesst Selbstverleugnung nie.

3:16-17)// The counterfeit never enjoys self-denial.

der bekehrte

He converted

Und ich sprach, da sie solches alles getan hatte: Bekehre dich zu mir. Aber sie bekehrte sich nicht. Und obwohl ihre Schwester Juda, die Verstockte, gesehen hat,

And I said after she had done all these things, Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.

Und die Hand des HERRN war mit ihnen, und eine große Zahl ward gläubig und bekehrte sich zu dem HERRN.

And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.

die 3. Gabe ist der Urin: Er hat antiseptische und heilende Wirkung, soll auch gut gegen Zahnschmerzen und Karies sein. Zudem hat der Urin in Indien sakrale Bedeutung: z.B. jeder zum Hinduismus Bekehrte wird mit Urin bespritzt. die 4. Gabe ist die Milch: Das populärste Getränk Indiens ist der berühmte Chai, Tee mit Milch oder Milch-Tee, an jeder Straßenecke, auf kleinen Kochern zubereitet, erhältlich. Dieses Getränk verbindet die Inder aller Kasten miteinander, da jedermann es trinkt. die letzte und 5. Gabe ist Lasshi: Lasshi ist ein Joghurt -Getränk (natürlich auch ein Milchproduckt), das in der vegetarischen Tradition Indiens eine überaus große Rolle spielt. Während der indische Chai (Milchtee) normalerweise heiß getrunken wird, ist Lasshi ein kaltes erfrischendes Getränk bei großer Hitze. Aus diesen fünf Gaben kann man erkennen, wie wichtig die Kühe für die Inder sind.

the 3rd Gift is the urine: He has antiseptic and healing properties should also be good for toothache and tooth decay. In addition, the urine in India has religious significance: eg any converts to Hinduism is sprayed with urine. The 4th Gift is the Milk: The most popular drink in India is the famous Chai tea with milk or milk-tea, on every street corner, cooked in small kettles available. This drink combines the Indians of all castes together because everyone drinks it. The last and 5th Gift is Lasshi: Lasshi is a yogurt drink (of course a Milchproduckt), which in the vegetarian tradition of India plays a very important role. While the Indian chai (tea with milk) usually drunk hot, Lasshi is a cold refreshing drink in hot weather. From these five gifts you can see how important the cows for the Indians.

===== Neue Bekehrte, Falsche Lehrer und falsche Propheten =====

===== New Converts, False Teachers and False Prophets =====