belangen

männerjägerin . in allen belangen überlegen.

männerjägerin. Sue superior in all.

in allen belangen überlegene frauen

sue in all superior women

Ich habe bereits gesagt, leider wurde das nicht immer eingehalten, aber dafür den Hersteller zu belangen, das scheint mir auch vom rechtlichen Standpunkt aus nicht möglich.

I have already indicated that this ban is unfortunately not always obeyed, but to bring the producer before the courts for that reason seems impossible to me, in legal terms.

wir erfüllen innerhalb von Catlin in allen Belangen eine Vorbildfunktion

We meet within Catlin in all respects a role model

Projektmitarbeit für die Belangen externer Lieferanten und Dienstleistungen

Project work for the interests of external suppliers and services

sie sind uns in allen belangen überlegen

they are considering legal action against us in all

jemanden zu belangen

to sue someone

Herr Präsident, im Lebensmittelsektor müssen Lebensmittelsicherheit und-qualität vor allen anderen Belangen den Vorrang haben.

Mr President, for the food sector, food safety and quality must surpass all other considerations.