belastete

belastete sich und seine Freunde

loaded himself and his friends

FDI belastete dann jedoch noch spesen und beharrte darauf.

FDI then loaded but still charges and insisted.

Besonders durch den nächtlichen Straßenverkehr belastete Gebäude

Particularly through the night-time traffic loaded building

mechanisch gering belastete Bauteile

mechanically low-stressed components

mechanisch gering belastete Bereiche

mechanical low contamination areas

Fehlender überregionaler Streckenausbau (nach allen Richtungen elektrifizierte, aber eingleisige, mit Personenverkehr belastete Bahnstrecken)

Lack of inter-regional route expansion (in all directions electrified, but single-track, loaded with passenger rail lines)

die ganze sache belastete mich sehr

the whole thing stressed me very

mit Rücksicht auf das unerwartet stark belastete Bankkonto des Kunden

with regard to the unexpectedly high stressed customer's bank account