beleuchtet

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es wird unter anderem beleuchtet, weclhe Formalitäten bei der Betriebsnachfolge und der Gründung zu beachten sind. Die Veranstaltung gibt einen Gesamtüberblick über das Thema.

    It is lighted, among other things, to comply with the formalities weclhe business succession and are the foundation. The course provides an overview of the topic.

  • Hierbei werden zunächst Grundlagen zum Umweltschutz vermittelt, um dann auf die einzelnen Phasen des Produktlebenszyklus einzugehen. Dabei wird der produktintegrierte Umweltschutz beleuchtet und Handlungsfelder abgeleitet, was vor allem bei der Konstruktion eines Produkt zu berücksichtigen ist.

    These first principles are taught to protect the environment, then respond to the individual phases of the product life cycle. Here, the product-integrated environmental protection is illuminated and areas of action derived, which is a first priority when designing a product.

  • werden abschließend ebenfalls beleuchtet.

    are finally also illuminated.

  • Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung ist das Display beleuchtet

    After switching on the supply voltage, the display is illuminated

  • die ganze Ortschaft und der Wasserfall wird mit der Energie beleuchtet.

    the whole village and the waterfall is illuminated with energy.

  • Der Tunnel war zu dieser Zeit nicht beleuchtet

    The tunnel was not lit at this time

  • Aufgrund dessen wurde ein Fragebogen entwickelt, der in verschiedenen Phasen auf Basis von vorgegebenen Randbedingungen zum einen die IST-Situation darstellt und zum anderen verschiedene Szenarien beleuchtet.

    Because of this, a questionnaire was developed, which in different phases based on predetermined constraints on the one hand the actual situation and on the other representing different scenarios illuminated.

  • am abend ist alles wunderschön beleuchtet und es sieht fantastisch aus

    in the evening, everything is beautifully lit and it looks fantastic