benennt

Marie benennt später die Strahlung als Radioaktivität, vom lateinischen Wort "radio".

Marie calls later than the radiation radioactivity from the Latin word "radio".

Ist der Präsident verhindert, so benennt er das Mitglied, das ihn vertritt.

Should the President be unable to attend, he shall designate the member who is to take his place.

Der Flughafenbetreiber benennt als bekannte Lieferanten Stellen, die Flughafenlieferungen durchführen und für die in Nummer 9.1.4 genannten Sicherheitskontrollen zuständig sind.

9.1.3.1 Any entity that ensures the security controls as referred to in point 9.1.4 and delivers airport supplies shall be designated as a known supplier by the airport operator.

Es ist alles in allem ein guter Bericht, der die verbleibenden Probleme genau zusammenfasst und die erzielten Fortschritte benennt.

It is, all in all, a fine report that gives an accurate account of the remaining problems and where there is progress, it says so.

Teil 4 beschreibt das Verhältnis zwischen den Reihenkennungen und ihren Attributen und benennt die Partner, die für ihre Verwaltung zuständig sind.

Part 4 illustrates the relationship between the series keys and their attributes, and specifies which partners are responsible for their maintenance.

Jeder Mitgliedstaat benennt eine einzige Kontaktstelle.

Each Member State shall designate a single contact point.

Danach zeigt sie auf die „2“, benennt sie, nimmt 2 Spindeln und spannt einen Gummi darum.

Then she points to the "2", says it out loud, takes 2 rods and binds them with the rubber band.

Jede Vertragspartei benennt einen Schiedsrichter für dieses Schiedsgericht.

Each Party appoints one arbitrator to the arbitration tribunal.