berechnet

Im Angebot wurde nur 1 Stunde Arbeitszeit berechnet, der Techniker benötigt aber ca. 6 Stunden

Offered only 1 hour working time has been calculated, but the technician needs about 6 hours

Die Klischees werden einmalig berechnet

The clichés are calculated once

Dies ist ein vorläufiger Kostenvoranschlag. Tagespauschale und Reisekosten werden nach Aufwand berechnet.

This is a preliminary estimate. Per diem and travel expenses will be charged at cost.

Die in einem gegebenen Mitgliedstaat aus Windkraft gewonnene Elektrizität wird wie folgt berechnet:

The following rule shall be applied for the purpose of accounting for electricity generated from wind power in a given Member State:

CI-Matrix Block, der berechnet wird, und scratch Speicherplatz.

CI-matrix block, which is calculated and scratch space.

morgen werden drei Tage berechnet, also

tomorrow will be calculated three days, so

und Du hast diesen Service auch berechnet.

and you have also calculated this service.

Verbrauchsmaterialien sind vom Preis ausgeschlossen und werden gesondert nach Verbrauch berechnet.

Consumables are excluded from price and are charged separately according to consumption.