babelfish

berieseln

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • berieseln

    sprinkle

  • Ein nicht engagierter Patient behandelt Gesundheitspflege wie eine Autowaschanlage: Er kurbelt die Fenster hoch, lehnt sich zurück und lässt sich berieseln.

    A disengaged patient treats healthcare like a carwash: rolls up the windows, sits back and gets things sprayed on him.

  • er leiß sich vom Radio berieseln

    he leiß from radio sprinkle

  • er ließ sich vom Radio berieseln

    he was showered from radio

  • Eine Soundanlage kann den gesamten Außenbereich mit Musik berieseln.

    A sound system can sprinkle the entire outdoor area with music.

  • Rede du nur. Du lagst auf der Couch und hast dich berieseln lassen.

    Just talk. You lay on the couch and let you lull.

  • einfach geistig berieseln lassen

    Simply sprinkle mentally let

  • las dich berieseln

    read you sprinkle