babelfish

bescheinigt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • bescheinigt

    certified

  • Damals wurde ihm eine "fehlende Auffassungsgabe" bescheinigt und ihm von einem Studium - insbesondere der Mathematik und Naturwissenschaften - dringend abgeraten.

    Back then it was a "lack of understanding" and to certify him of a degree - particularly in mathematics and natural sciences - is strongly discouraged.

  • Hiermit wird bescheinigt,

    This is to certify,

  • Nach Prüfung ihrer Aktivitäten kann der EBWE bei der Erfüllung des vorliegenden Mandates gute Arbeit bescheinigt werden.

    Having scrutinised its operations, we can attest that the EBRD performs well in fulfilling its current mandate.

  • Bescheinigt werden z.B. Anzahl bzw. Gewicht, Abmessungen.

    Be certified as number or weight, dimensions.

  • sondern durch einen Messbericht bescheinigt

    but certified by a measurement report

  • Muss die Proformarechnung von der deutschen Handelkammer bescheinigt sein?

    Must be the proforma invoice certified by the German Chamber of Commerce?

  • Hiermit wird bescheinigt, dass

    This certifies that