beschossen

An einem tag wurde Jan Paweł II von einem fremden mit einer pistole beschossen

In one day was John Paul II shot by a stranger with a gun

Israel wurde drei Jahre lang mit selbstgemachten Raketen beschossen, und in diesem Haus ist kein einziges Wort des Tadels gegen jene gefallen, die sie abgeschossen haben.

For three years, Israel was bombarded with home-made missiles, and not a single word of censure was uttered in this House against those who fired them.

Ich hoffe sogar dass der Lauf am Montag beschossen wird

I even hope that the barrel is bombarded on Monday

Kabul. Aufständische haben auf der US-Militärbasis Bagram in Afghanistan das Flugzeug von US-Generalstabschef Martin Dempsey mit Raketen beschossen und beschädigt. Dempsey sei zu dem Zeitpunkt in seinem Zimmer gewesen und nicht zu Schaden gekommen, sagte ein Sprecher der Nato-geführten Schutztruppe Isaf. Zwei Besatzungsmitglieder hätten „sehr leichte Verletzungen“ erlitten. Dempsey verließ Afghanistan inzwischen mit einem Ersatzflugzeug.

Kabul. Insurgents have fired at the aircraft from US General Martin Dempsey with rockets at the US military base Bagram in Afghanistan and damaged. Dempsey had been in his room at the time and did not come to harm, a spokesman of the NATO-led security assistance force ISAF. Two crew members had suffered "light injuries". Dempsey left now with a replacement aircraft Afghanistan.

Erstmals wurden Ausländer entführt und Touristen beschossen.

For the first time, foreigners have been abducted and shots fired at tourists.

Hy Warum hast du meinen Planeten mit drohnen beschossen. Lg APHZ

Hy Why did my planet bombarded with drones. Lg APHZ

Diese Entscheidung muß unter Beachtung der Tatsache betrachtet werden, daß der Westteil Jerusalems während des Sechstagekriegs im Jahr 1967 aus den umliegenden Hügeln beschossen wurde.

The background to this decision is the fact that during the Six-Day War in 1967, West Jerusalem was bombarded from the surrounding hills.

beschossen

shot