bespitzelt

Bespitzelt der britische Auslandsgeheimdienst MI 6 die EU-Partner, um Informationen zusammenzutragen, aus denen die britische Regierung bei internationalen Verhandlungen Vorteile ziehen kann?

Is MI6, the British foreign security service, spying on Britain 's European partners with a view to collecting information which the British Government can use to its advantage in international negotiations?

Frauen werden von jungen Männern bespitzelt und dann gezwungen, sich in Krankenhäusern entwürdigenden gynäkologischen Untersuchungen zu unterziehen, um ihre Unberührtheit zu beweisen.

Spied on by teenage boys, women are marched to hospital and forced to undergo abusive gynaecological examinations to prove their chastity.

Auch wir Parlamentarier wurden in Istanbul permanent bespitzelt und bedrängt.

Even as parliamentarians, we were constantly spied upon and harassed in Istanbul.

Daraufhin wurde er von Verrätern bespitzelt, die ihn in flagranti beim Beten erwischen wollten.

From then on, he was spied on by traitors trying to catch him in the act of praying.

In Mohilev merkte er, dass er von Agenten der Sicherheitspolizei GPU bespitzelt wurde.

In Mohilev, he became aware that he was being spied on by agents of the GPU, the national security police.