bestaunen

zu bestaunen

to admire

Liebe Gäste, treten Sie ein in Ihren wohlverdienten Urlaub. Entspannen Sie sich in unserer familiären, gemütlichen und ruhig gelegenen Ferienwohnung für 2 bis 6 Personen mit Gartennutzung in Trendelburg. Die großzügig eingerichtete, 100 qm große Wohnung ist frisch renoviert und 2012 mit neuen Möbeln ausgestattet worden. Sie bietet Ihnen während ihres Urlaubs ein gemütliches Heim und dient als Ausgangspunkt für Ausflüge oder Radtouren in die reizvolle Landschaft im schönen Nordhessen. Lassen Sie sich bezaubern von unserer märchenhaften Geschichte und wandeln Sie auf den Spuren der Gebrüder Grimm bei einem Besuch unserer Trendelburg. Die historische Burganlage mit Turm wird dem Märchen 'Rapunzel' zugeschrieben. Unvergleichlich auch das 'Dornröschenschloss', die Sababurg mit Tierpark. Erfreuen Sie sich an schmucken Fachwerkhäuschen oder bestaunen Sie die 1000-jährigen Eichen im Urwald des Reinhardswaldes.

Dear guests, enter into your well-deserved vacation. Relax in our family, cosy and quiet apartment for 2-6 persons with garden use in Trendelburg. The generously furnished, 100 sqm apartment has been newly renovated and equipped with new furniture in 2012. It provides you a comfortable home during their vacation and serves as a starting point for trips or bicycle tours in the charming landscape in the beautiful Northern Hesse. Can be enchanted by our fabulous history and transform Grimm on the trail of the brothers during a visit to our Trendelburg. The historic castle with Tower is attributed to the tale of 'Rapunzel'. Incomparably also the 'sleeping beauty Castle', the Tierpark Sababurg Castle. Enjoy pretty Fachwerkhäuschen or admire the 1000 Oaks in the forest of the Reinhardswald forest.

bestaunen

marvel

Hier kann man im Sommer als auch im Winter eine wunderschöne Zeit verbringen, die kaiserlichen Gärten genießen oder die Prunkräume bestaunen.

You can spend a wonderful time here, enjoying the imperial gardens or admiring the magnificent rooms both in summer and winter.

damit wir noch weitere schöne orte aus südafrica bestaunen können

so we still more beautiful places in South Africa can see

Bestaunen

Gaze

und jetzt nasse körper bestaunen

and marvel at the now wet body

Und im grotesken Reich der Must-haves und Megatrends gibt es jede Menge zu bestaunen: zum Platzen schöne Botox-Lippen (Beautymesse), fesselnde Sado-Maso-Outfits (Erotikmesse), bunt bemalte, eiförmige Kindersärge (Bestattungsmesse), sonnige Palmenstrände mit Heizlüftern (Ferienmesse) oder mit Haarspray aufpolierte und frisierte Zuchtbullen (Landwirtschaftsmesse).

There is a lot to marvel at, in the grotesque realm of must-haves and mega-trends: luscious beautiful Botox-lips (beauty fair), captivating Sado-Maso outfits (Erotic Fair), brightly painted, egg-shaped children's coffins (Funeral Fair), sunny palm-lined beaches with fan heaters (Holiday Fair) or coiffed and refurbished breeding bulls with hair spray (Agricultural Fair).