betagt

betagt

in years

der anteil davon betagt ungefähr die hälfte

the proportion of elderly about half

betagt

aged

Abraham ward alt und wohl betagt, und der HERR hatte ihn gesegnet allenthalben.

And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

Und sie hatten kein Kind; denn Elisabeth war unfruchtbar, und waren beide wohl betagt.

And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.

Und Zacharias sprach zu dem Engel: Wobei soll ich das erkennen? Denn ich bin alt und mein Weib ist betagt.

And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

Und sie waren beide, Abraham und Sara, alt und wohl betagt, also daß es Sara nicht mehr ging nach der Weiber Weise.

Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Und es war eine Prophetin, Hanna, eine Tochter Phanuels, vom Geschlecht Asser; die war wohl betagt und hatte gelebt sieben Jahre mit ihrem Manne nach ihrer Jungfrauschaft

And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;