beteiligt sich

beteiligt sich an

involved per se

xc beteiligt sich an der ausschreibung

xc participate in the tender

Der Staat beteiligt sich nicht an ihrem Lebensunterhalt.

The state does not have to contribute to their maintenance.

NCTE beteiligt sich an den Kosten mit 50%

NCTE contributes to the cost of 50%

er beteiligt sich an der Veranschlagung der Kosten für Operationen und Übungen;

It participates in the financial estimation of operations and exercises.

Dazu beteiligt sich Axel Springer gemeinsam mit dem Umweltbundesamt an einem Forschungsvorhaben der Technischen Universität Berlin und der Universität Göttingen.

Axel Springer is taking part, along with the Federal Environment Agency, in a research project run by the Technical University of Berlin and the University of Göttingen.

Wie schnell ist die Maschine abholbereit? Beteiligt sich HAE an den Transportkosten?

How fast the machine is ready for collection? Participates HAE transportation costs?

Beteiligt sich HAE an den Transportkosten?

Participates HAE transportation costs?