beunruhigte

Mich persönlich beunruhigte außerdem die Nachricht vom vergangenen Wochenende, dass sich unter der aufgebrachten Menge, die gegen eine Wahlveranstaltung von Juschtschenko-Anhängern vorging, zwei im Dienst befindliche Polizisten befanden.

We in this place should appeal to the state authorities, to the media, to the political parties and, not least, to the candidates, to allow the remaining days of the campaign leading up to the election to be characterised by democracy, the rule of law and fairness, which are absolute requirements.

Aber es beunruhigte Adam nicht besonders.

But it does not particularly troubled Adam.

beunruhigte Gefühle

troubled feelings

der beunruhigte mann

the distressed man

beunruhigte

troubled

In dem Bericht von Frau Klaß in der im Ausschuss angenommenen Fassung sah ich als beunruhigte Französin aus der Champagne die beste Lösung.

Mrs Klaß 's report, as adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, was the best solution in my view, speaking as an eagle-eyed native of Champagne.

Das alles beunruhigte unsere Wähler und hielt uns in unserer Gesetzgebung auf Trab.

They all concerned our constituents and exercised our legislative minds.