blutsverwandt
Wörterbuch
-
blutsverwandtadj
-
blutsverwandtadj
-
blutsverwandtadj
Beispiele im Kontext
-
Blutsverwandt
Related by blood
-
blutsverwandt
blood
-
blutsverwandt
blood relationship
-
blutsverwandt
related by blood
-
blutsverwandt
Consanguinity
-
Verwandte blutsverwandt Bekannte
Known relatives related by blood
-
Um Zugang zu bestimmten grundlegenden sozialen Rechten gemäß Beamtenstatut zu erlangen, müssen nicht verheiratete heterosexuelle Partner, wie bereits angedeutet, belegen können, dass ihre Partnerschaft in einem Mitgliedstaat anerkannt ist, sie dürfen nicht mit einer anderen Person verheiratet oder in einer nichtehelichen Partnerschaft verbunden sein, und sie dürfen mit ihrem Partner nicht blutsverwandt sein.
To obtain access to certain basic social rights under the Staff Regulations, non-married heterosexual partners must, as indicated, have documentary proof that their partnership is recognised in a Member State, they must not be married or in a non-marital partnership with another person and they must have no blood relationship with their partner.