chaotische Zustände

chaotische zustände

chaotic states

Im britischen Einwanderungs- und Asylsystem herrschen chaotische Zustände.

The British immigration and asylum systems are in total chaos.

Peking war beispielsweise vom Mittag des 21. Juli 2012 bis zum Morgen des darauffolgenden Tages von einem Sturm mit Starkniederschlag betroffen. Die Niederschlagsmenge betrug durchschnittlich 170 mm, im Distrikt Fangshan erreichte sie 460 mm. 78 Menschen kamen bei dem Unwetter ums Leben, viele Straßen und Kreuzung sowie Unterführungen waren überflutet. In der Stadt herrschten chaotische Zustände. Neben den klimatischen Veränderungen gibt es weitere Gründe, die zu der Katastrophe geführt haben. Die Kanalisation ist nicht optimal geplant und realisiert. In einigen Stadteilen ist sie nicht vorhanden oder in einem sehr schlechten Zu-stand. Weiterhin gibt es in China keine städtischen oder nationalen Richtlinien für technische und bauliche Maßnahmen zur Vermeidung oder zum Schutz vor Hochwasserereignissen bei Starkniederschlägen.

Beijing, for example, was on the south of the 21 July 2012 affected until the morning of the following day by a storm with heavy precipitation. The rainfall averaged 170 mm, in Fangshan District, it reached 460 mm. 78 people died in the storm died, many roads and crossroads and underpasses were flooded. Chaos reigned in the city. In addition to the climate changes, there are other reasons that have led to the disaster. The sewer system is not optimally designed and implemented. In some parts of the city it is not available or in a very bad state. Furthermore, in China there is no municipal or national guidelines for technical and structural measures to prevent or to protect against flooding during heavy rainfall.

Wie Sie wissen werden, besteht bei vielen von uns die Besorgnis, daß im Falle der Abschaffung der Duty-Free-Verkäufe in den europäischen Gewässern chaotische Zustände herrschen werden.

As you will be aware, many of us are concerned that there will be chaos in European waters if duty-free is abolished.