chemische Reinigungsmittel

Resistent gegen chemische Reinigungsmittel

resistant to chemical cleaning agents

Die Teile aus Kunststoff können durch chemische Reinigungsmittel schnell beschädigt werden.

The parts in plastic can easily be damaged by chemical agents.

VERWENDEN SIE KEIN BENZIN ODER CHEMISCHE REINIGUNGSMITTEL.

DO NOT USE DETERGENT OR CHEMICAL CLEANERS.

Die Erfindung betrifft den Schutz von Polyurethanzusammensetzungen und speziell daraus resultierenden elastischen Polyurethanfasern, die gegen die Zerstörung oder den Abbau durch chemische Reinigungsmittel auf Basis von halogenierten oder nicht halogenierten Kohlenwasserstoffen, insbesondere von Tetrachlorethylen (Per), wie sie bei der chemischen Textilreinigung, insbesondere vor der Thermofixierung von über Kettwirk- oder Rundstrickverarbeitung hergestelleten Flächenwaren aus elastischen Elastan-Fasern und Polyamid verwendet werden.

This invention relates to the protection of polyurethane compositions and especially of elastic polyurethane fibres produced therefrom against destruction or degradation by dry cleaning agents based on halogenated or non-halogenated hydrocarbons, in particular on tetrachloroethylene (perchlor), as are used for dry cleaning textiles, in particular before heat setting fabrics made from elastic elastane fibres and polyamide by warp or circular knitting.