damit nicht

Damit nicht genug:

But it is not enough:

Von einer Runde zur anderen weiterzugehen und ständig zu sagen, wir sind damit nicht zufrieden, aber wir machen weiter, hat – so wie wir es in den letzten Jahren erlebt haben – auch keinen besonderen Erfolg gebracht. Dementsprechend muss die Zeit, die wir jetzt haben, für uns auch eine Zeit des Nachdenkens werden.

As we have seen over the past few years, no particular success has been achieved by going from one round to another and constantly saying that we are not satisfied but will keep going, so it follows that the time now left to us must be, not least, a time in which we reflect on things.

was bezweckst du damit nicht mehr mit mir zu reden?

what is the aim to not talk to me?

damit nicht noch mehr Kosten entstehen

therefore not be any more costs

hoffentlich halte ich dich damit nicht von wichtiger Arbeit ab

hopefully I hold you that's not important from work from

Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, so geben sie uns bitte Bescheid.

If you do not agree with it, so they let us know.

weil es nicht mit unseren Telefonnetz geht, ich komme damit nicht ins Ausland

because it does not go with our telephone network, thus I can't get abroad

Die aus der Einverständniserklärung hervorgehenden Nutzungsrechte sind damit nicht mehr wirksam

Products resulting from the consent rights are thus no longer effective