babelfish

das rechnet sich

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • das rechnet sich nicht.

    not worth it.

  • über 20 EUR zahle ich Einfuhrsteuern beim deutschen Zoll. Das rechnet sich nicht.

    over 20 EUR I pay import taxes when German customs. It pays not.

  • Doch niemals skrupellos, denn das rechnet sich nicht.

    But never unscrupulously because this does not pay off.

  • das rechnet sich nicht

    not worthwhile

  • Das rechnet sich und zahlt sich wirtschaftlich aus!

    It pays for itself and pays off economically.

  • Das rechnet sich.

    It's worth it.

  • Das rechnet sich immer.

    This always pays off.

  • Aber das rechnet sich derzeit nicht.

    But the numbers don't add up at the moment.