delegieren

so kannst du delegieren

so you can delegate

Sie haben keine Lust mehr, permanent Macht zu delegieren, die dann weiter delegiert wird an supranationale Organisationen, die eben nicht mehr demokratisch kontrolliert werden können.

They no longer have any desire to delegate power on a permanent basis, power which is then delegated on to supranational organisations over which it is impossible to exercise further democratic control.

Kampf gegen Fälschungen – delegieren, kriminalisieren oder kapitulieren

Fight against counterfeiting - delegate, criminalize or surrender

Freiräume lassen und Aufgaben mit Vertrauen delegieren

Let freedom and delegate tasks with confidence

Sie kann Aufgaben delegieren

You can delegate tasks

(3) Der Verwaltungsrat kann bestimmte Aufgaben an den Exekutivausschuss delegieren.

The Governing Board may delegate specific tasks to the Executive Committee.

Aufgaben delegieren

Delegate tasks

Kompetenzen sind im Hinblick auf die Leistungsfähigkeit und die Motivation so weit wie möglich, ggf. bis in die Ausführungsebene, zu delegieren.

Competencies have to be delegated with regard to performance and motivation as far as possible, if necessary, till the executive level.