babelfish

den Rahmen sprengen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Auflistung würde den Rahmen sprengen.

    The list would go beyond the scope.

  • schriftlich. - (SV) Eine Entschließung zur Lissabon-Strategie würde mit Sicherheit den Rahmen sprengen, wenn alle Fragen mit aufgenommen werden sollten, die uns am Herzen liegen.

    in writing. - (SV) A resolution on the Lisbon Strategy will inevitably be sprawling if all the matters of the heart are involved.

  • Eine Gesamtaufstellung von Kunden könnte den Rahmen sprengen und würde alle nationalen Kunden beinhalten.

    An complete list of clients would exceed the scope of this document and would include all national customers.

  • den rahmen sprengen

    beyond the frame

  • aber es würde den rahmen sprengen

    but it would be beyond the scope

  • das würde den Rahmen sprengen.

    that would go beyond the frame.

  • ich glaube es würde den rahmen sprengen

    I think it would be beyond the scope

  • das würde den Rahmen sprengen

    It is beyond the scope