der Heilige Stuhl

Das Europäische Parlament und insbesondere die Kommission haben die Notwendigkeit der Streichung dieser Schulden energisch unterstützt, und zwar auch im Zuge der Kampagne' Jubilee 2000', bei der verschiedene politische, zivile und religiöse Organisationen und Bewegungen- allen voran der Heilige Stuhl- nachdrücklich den vollständigen Schuldenerlass gefordert haben.

Now, the European Parliament and the Commission, in particular, have firmly upheld the need to cancel this debt, not least in the wake of the Jubilee 2000 campaign in which a range of different political, civil and religious organisations and movements- led by the Holy See- vehemently demanded the complete cancellation of the debt.

der Heilige Stuhl

the Holy See

Der Heilige Stuhl und Palästina unterzeichnen Grundlagenvertrag

Holy See and Palestine Sign Comprehensive Agreement

Weder der Heilige Stuhl noch wir sind der Meinung, dass ein Volk oder eine Religion Feinde sind.

Neither the Holy See nor we think of a people or a religion as being an enemy.

Der Vatikan: Der Heilige Stuhl im Vatikan: Der Vatikanstaat

The Vatican :: The Holy See in the Vatican :: The Vatican City State

Im Vatikanstaat befindet sich der Heilige Stuhl, der die höchste staatliche Einrichtung der katholischen Kirche ist.

The Vatican hosts the Holy See, the highest governmental institution of the Catholic Church.