derselbe

Derselbe Beinschnitt wie die gerade gezeigte Bundhose

The same section as the leg trousers just shown

Es ist derselbe Preis, egal ob Kinder oder Erwachsene

It is the same price, whether children or adults

derselbe freche Blick

the same cheeky glance

derselbe Container wie immer?

same container as always?

derselbe wie er war

the same as it was

Derselbe leere Behälter wird wie folgt fallengelassen:

The same empty container shall be dropped:

Die Internalisierung ist nicht mehr wirtschaftlich, wenn jedem derselbe Preis angeboten werden muss.

The obligation to give the same price to everyone will make internalisation uneconomic.

Derselbe Ort kann nicht für mehrere Zolllager gleichzeitig zugelassen werden.

A location may not be approved as more than one customs warehouse at the same time.