derzeit

Es besteht derzeit keine Notwendigkeit für eine Entschließung des Parlaments.

At this stage there is no need for Parliament to have a resolution.

Die derzeit in der EU existierenden Förderegelungen in der EU lassen sich in 4 Gruppen einteilen: - Mindestpreismodelle (Einspeisesyteme) - Quotenmodelle (Zertifikatsmodelle) - Ausschreibungssysteme und - Steuerliche Anreize. Vor allem die Mindestpreismodelle sind zunehmend im europäischen Raum verbreitet. Grund hierfür sind die Erfolge der Vorreiter Deutschland, Spanien und Dänemark.

The currently existing in the EU funding schemes in the EU can be divided into 4 groups: - Minimum pricing models (Einspeisesyteme) - Odds Models (certificate types) - tendering systems and - Tax incentives. In particular, the minimum price models are increasingly popular in Europe. This is due to the successes of the pioneers of Germany, Spain and Denmark.

prüft derzeit

currently examining

Diese Mengen beruhen auf den derzeit vorliegenden Abrufen

These amounts are based on currently available to retrieve

Ich prüfe derzeit, ob es überhaupt notwendig ist, diese Unterlagen anzufordern.

I currently examining whether there is any need to request these documents.

Es bestehen derzeit mehrere Beschäftigungsverhältnisse bei einem Arbeitgeber

At present there are several employment with an employer

derzeit wird eine lagerkontrolle durchgeführt

currently is a storage control performed

ich rechne derzeit mit Anfang Mai.

I dont reckon with in early May.