draufgehen

Sonst wird das ganze Material nicht draufgehen

Otherwise the whole material will not go on it

Für die Beantragung der Projekte, deren Planung und die unterschiedlichen Formen des Berichtswesens können unter Umständen mehrere Mannjahre draufgehen.

It can take many man-years to find projects, prepare them and produce the various reports.

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! In der Tat könnte ich Sie auch alle einzeln begrüßen, dann würde nur ein kleiner Bruchteil meiner komfortablen 3 Minuten dabei draufgehen.

Mr President, ladies and gentlemen, looking around me I realise that my three minutes would still be pretty much intact even if I were to greet everyone in the Chamber individually!