dringt durch

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Schlagregen dringt durch Scheibendichtung.

    Driving rain penetrates through window seal.

  • Kondeswasser dringt durch einen durchgerosteten Bodenablauf und beschädigt. Decke.

    Condensation water passes through a floor drain rusted and damaged. Ceiling.

  • Starkregen dringt durch Lichtschacht in das Gebäude.

    Heavy rain penetrates through light well into the building.

  • Wasser dringt durch Riß in Dachfolie in das Gebäude.

    Water penetrates through crack in roof sheeting into the building.

  • Wasser dringt durch die Decke. Ursache bislang unbekannt.

    Water penetrates through the roof. Cause unknown.

  • Regenwasser dringt durch Lekage in der Bodenabdichtung der Terrasse in das Gebäude.

    Rainwater passes through Lekage in the bottom seal of the terrace in the building.

  • Regenwasser dringt durch poröse Dachhaut.

    Rain water penetrates the porous roofing.

  • Ein Spermium dringt durch die Eihülle ein, die väterlichen Chromosomen werden in der Eizelle freigesetzt, die Zellteilung beginnt.

    A sperm penetrates through the embryonic membrane, the paternal chromosomes are released into the egg cell, cell division begins.