durchbohrte

Plötzlich durchbohrte meinen Körper ein stechender Schmerz...

Suddenly my body pierced a sharp pain ...

Am 16.September 2012 war ein Mitarbeiter damit beschäftigt, Kunststoffabfälle mit Hilfe einer Mühle zu zerkleinern. Hierbei trat er auf ein heruntergefallenes Spritzgussteil. Die ca. 5 cm lange Abschlagspitze des Spritzgussteiles durchbohrte den Sicherheitsschuh und stach in den linken Fußballen. Nach der Versorgung der Stichwunde in der Ambulanz konnte der Mitarbeiter die Arbeit wieder aufnehmen.

On September 16, 2012, an employee was engaged in plastic waste to be crushed with a mill. Here, he stepped on a fallen molded part. The 5 cm long tee tip of the injection-molded part pierced the safety shoe and stabbed in the left foot. After providing the stab wound in the outpatient department of the employees could return to work.

Sein Blick durchbohrte mich.

His eyes pierced me.

Es dürfen nur durchbohrte Werkzeuge eingesetzt werden.

Only pierced tools may be used.

Nelson wurde von einer Musketenkugel getroffen, die seine Schulter, einen Lungenflügel und die Wirbelsäule in Höhe des sechsten und siebten Brustwirbels durchbohrte und zwei Inches (fünf Zentimeter) unterhalb des rechten Schulterblatts in den Rückenmuskeln stecken blieb.

A musket bullet fired from the mizzentop of "Redoutable" struck Nelson in the left shoulder, passed through his spine at the sixth and seventh thoracic vertebrae, and lodged two inches below his right scapula in the muscles of his back.

Sie hämmerte den Sisera; sie durchschlug sein Haupt, zermalmte und durchbohrte seine Schläfe.

She struck Sisera. She crushed his head. She shattered and pierced his temples.

Sie schlug Sisera, zermalmte sein Haupt, zerschlug, durchbohrte seine Schläfe.“ (Richter 5, 24-26)

She put her hand to the tent peg and her right hand to the workmen's mallet; she struck Sisera a blow, she crushed his head.' (Judg 5, 24-26).

=== Bürgermeister ===Die Ortsbürgermeister seit 1960:=== Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet: „Von Rot und Silber schräggeteilt, oben links ein sechsspeichiges silbernes Rad, unten rechts eine von einem roten Pfeil durchbohrte rote Hirschkuh“.

===Coat of arms===The coat of arms is a "red and silver diagonally divided, top right six-spoked silver wheel, bottom left a red deer pierced by a red arrow".