durchdringbar

Habitat nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Umhüllung (11) durch Kauen durchdringbar ist.

Habitat according to claim 1 or 2, the envelope (11) being penetrable by chewing.

Kaum durchdringbar, aber wirklich schwer.

Hardly penetrable, but really heavy.

Fugenverbindung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle für in ihr angeordnete nachgiebig plastische Dichtmasse durchlässig bzw. für in ihr angeordnete elastisch-nachgiebige Dichtmasse bei Kompression durchdringbar ausgebildet ist. Fugenverbindung nach einem der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützkorsett (25) eine den radial überstehenden Teil der von der Fugendichtung (8) gebildeten Verfugungskomponente formschlüssig umschließende Umfangsummantelung (38,40) aufweist. Fugenverbindung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsummantelung (38,40) von einem die Verfugungskomponente (34) rillenförmig (38) umschließend geformten Flachmaterial gebildet ist.

Joint connection according to Claim 23, characterised in that the sheath is permeable for yieldingly plastic sealing compound arranged in it and penetrable under compression for elastically yielding sealing compound arranged in it. Joint connection according to one of Claims 19 to 24, characterised in that the supporting corset (25) has a circumferential casing (38, 40) enclosing with a form fit the radially protruding part of the jointing component formed by the joint seal (8). Joint connection according to Claim 25, characterised in that the circumferential casing (38, 40) is formed by a flat material shaped to enclose the jointing component (34) in rib form (38).