durcheinander kommen

damit wir nicht durcheinander kommen

so we do not get confused

Bevor wir nicht durcheinander kommen setze ich alle Mahnstufen auf 0

Before we do not get confused I put all dunning levels to 0

Ich ändere alle Mahnstufen auf 0, damit wir nicht durcheinander kommen.

I'm changing all dunning levels to 0 so that we do not get confused.

zeitlich durcheinander kommen

come in time by another

Nicht dass am Schluss alle durcheinander kommen

Not that ultimately all get confused

Vier Beine und da soll man nicht durcheinander kommen

Four legs and there it should come not messed up

damit die SP nicht durcheinander kommen

so that the SP does not get confused

wir haben den order gestrichen weil wir sonst durcheinander kommen

we have the order canceled because we get confused otherwise