durchfährt

dann durchfährt es mei herz

then it goes through my heart

durchfährt

passes through

wo die neue tramlinie durchfährt

where the new tram line passes through

Zugtrasse/Slot | Definition einer Zugstrecke mit Nennung des Zeitrahmens, der Orte (Markierungspunkte), an denen der Zug anfängt und endet, und mit Angaben zu Orten entlang der Strecke, an denen der Zug durchfährt oder einen Zwischenhalt einlegt.

Protocols such as ONC RPC (Remote Procedure Call) and the NFS (Network File System) use XDR to describe the format of their data.

Und dann durchfährt es mich wie ein blitz

And then it goes through me like a Flash

Dieser ICE durchfährt den Bahnhof Essen-Altenessen Richtung Dortumd.

This ICE goes through the station Essen Altenessen direction Dortumd.

Mit dieser Drehzahl durchfährt er die nächste Winkelstellung.

The turret head proceeds to the next angular position at this speed.

uns schließlich durchfährt ihn ein Ruck.

Finally a Jolt going through him us.