durchgeführt werden

Messung sollte an verschieden Stellen durchgeführt werden.

Measurement should be carried out at different locations.

Als Folgeuntersuchung sollte eine Magnetresonanztomographie (MRT) des Beckens durchgeführt werden.

Magnetic resonance imaging (MRI) of the pelvis should be carried out as a follow-up examination.

Jedes Parlament muß respektiert werden und- natürlich- Tätigkeiten der Propagandaverteilung- dieses Haus ist sehr groß- können überall ausgenommen vor dem Plenarsaal durchgeführt werden.

Every Parliament deserves respect and of course- this building is very large- leaflets can be handed out somewhere that is not right in front of the Hemicycle.

Jedes Parlament muß respektiert werden und - natürlich - Tätigkeiten der Propagandaverteilung - dieses Haus ist sehr groß - können überall ausgenommen vor dem Plenarsaal durchgeführt werden .

Every Parliament deserves respect and of course - this building is very large - leaflets can be handed out somewhere that is not right in front of the Hemicycle .

damit die änderungen wirken, muss zwingend ein Neustart des PC‘s durchgeführt werden.

thus affect the changes, it is mandatory to restart the PC's will be done.

Bei den Spannscheiben muss eine Wasserstoffentsprödung durchgeführt werden

A thinks must be carried on the spring washers

Bei den Spannscheiben muss eine Wasserstoff Entsprödung durchgeführt werden

The spring washers must undergo a hydrogen Entsprödung

Bei den Spannscheiben muss eine Wasserstoffentsprödung durchgeführt werden .

A thinks must be carried out in the tension discs.