durchgegangen

Ich bin nicht sicher ob es per Fax durchgegangen ist

I'm not sure if it's gone through fax

durchgegangen

gone through

Die einzelnen Arbeitsschritte werden durchgegangen und nachgeprüft.

The individual steps are gone through and verified.

Dabei bin ich noch einmal Ihre Korrespondenzen durchgegangen.

Here I am once again gone through your correspondence.

oh je Deine Phantasie ist mit Dir durchgegangen

oh your imagination run away with you

wie besprochen in Hong Kong - Fälle zusammen durchgegangen

as discussed in Hong Kong - cases gone through together

Welches wir zusammen durchgegangen sind

What we went through together are

Leider ist unser Abänderungsantrag nicht durchgegangen und wir werden ihn im Plenum jetzt noch einmal einbringen.

Unfortunately, our amendment did not get through and we will now raise it in the Plenary once again.