durchgemacht

du hast viel durchgemacht

you've been through a lot

Das Teil hat alle Prüfungen durchgemacht

The part has been through all the tests

sein alter ist auch speziell was er alles durchgemacht hat

his age is also specifically what he has been through

ich kann mir gut vorstellen was du durchgemacht hast.

I can imagine what you went through.

Wir haben Länder, die sehr offen sind, weil sie sich das erlauben können, wir haben aber auch Länder, die sehr spät ihre Reformen und ihre Transformation durchgemacht haben und daher Schwierigkeiten haben.

Some of our countries are very open, because they can afford to be, while some, however, are in difficulties because they got around only very late to introducing reforms and transforming themselves.

Wir wollen sichergehen, dass sich die Finanzkrise, die wir eben durchgemacht haben, nicht wiederholt.

We want to make sure that we do not suffer a repeat of the financial crisis we have just experienced.

und ich habe eine schwere zeit gerade durchgemacht

and I've just gone through a difficult time

Durchgemacht

Made by