durchschütteln

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Durchschütteln während des Transports

    By shaking during transport

  • durchschütteln

    jolt

  • Damit will er das Allgäu durchschütteln.

    He wants to shake the Allgäu.

  • Noch einmal durchschütteln und dann ins Bett

    Shake again, and then in the bed

  • vom durchschütteln beim transport am starter verbogen

    from the shaking at the transport at the starter bent

  • Um diese Nachteile zu eliminieren, hat Terxo einen Tablettendispenser mit integriertem Lift entwickelt, der zwei wichtige Funktionen erfüllt: Er schiebt die jeweils oberste Tablette des Stapels zur Öffnung des Tablettenröhrchens, sodass diese sich nicht verkantet und einfach entnommen werden kann; darüber hinaus fixiert der Lift den in der Verpackung verbleibenden Tablettenstapel und verhindert auf diese Weise, dass die Tabletten beim Durchschütteln des Röhrchens zerbrechen.

    In order to eliminate these disadvantages, Terxo has developed a tablet dispenser with integrated lifting device that fulfils two important functions: it pushes the tablet that is uppermost in the pile towards the opening in the tube so that it does not become jammed and can easily be removed; in addition, the lifting device holds down the pile of tablets remaining in the pack and in this way prevents the tablets from breaking if the tube is shaken.