durchweicht

Verstopfung. Ausgetretenes Wasser durchweicht Decke.

Constipation. Spilled water soggy ceiling.

durchweicht

soggy

das Gum ist durchweicht und klebt am wrapper

the gum is soggy and stuck to the wrapper

Belegter Pflaumenkuchen Die Pflaumen werden entkernte und über Kreuz geschnittene Pflaumen dachziegelartig übereinandergelegt. Dann wird mit Zimtzucker / Nelkenzucker bestreut und falls gewünscht stellenweise grobe Streusel und oder fein gehackte Mandeln aufgestreut. Den Kuchen mit schwacher Gäre in Mittelhitze backen. Ausgebacken, wird er mit aufgelöster Butter bestrichen und mit Vanillebackzucker bestreut. Je nach Beschaffenheit der Pflaumen können diese sehr viel Feuchtigkeit absondern, so dass der gebackene Teig schnell durchweicht. Es empfielt sich daher den Teigboden leicht mit Biesquitmehl zu bestreuen oder etwas Saftbindemittel aufzustreuen. Ohne Streusel ist auch......nach dem Backen aufgetragener Torten- oder Gelleeguss üblich.

Husky plum cake plums are superimposed plums pitted and sliced crosswise style of roof tiles. 
 Then will work with cinnamon sugar / Carnation sugar sprinkled and if desired in places rough streusel and or finely chopped almonds scattered.
 The cake with weak Gäre in medium heat baking. 
 Fried, it is coated with dissolved butter and sprinkled with vanilla baking sugar.
 Depending on the nature of the plums, this can secrete much moisture so that the baked dough soggy quickly.
 It before EMP fielt therefore the dough bottom is to sprinkle with Biesquitmehl or to sprinkle some juice binders.
 Without sprinkles baking high pie or gel Lee cast is auch...nach.

Damit kann auf jeden Fall sichergestellt werden, daß eine derartige Einweg-Speichelzieherhülse während einer Behandlungssitzung nicht durchweicht.

In this fashion, one guarantees that a throw-away saliva suction tube of this kind does, in any event, not soak through during a treatment.