egal, ob ...

Das Gesundheitsmanagement hält die Mitarbeiter fit, egal ob mit kostenlosen Äpfeln, Rücken- schulung, Kochworkshops oder Yogakursen.

Health management keeps the employees fit, whether with an apple a day, back training, cooking workshops or yoga classes.

vorerst egal ob für Bernd oder Thomas.

for the time being whether Bob or Thomas.

egal ob unterschiedlicher LIefertermin

whether different delivery

Egal ob als Techniker, Naturwissenschaftler, Ingenieur oder Soziologe – mathematische Hürden gibt es viele.

Whether as an engineer, scientist, engineer or sociologist - are mathematical obstacles are many.

Egal ob Zeitung, Radio oder Fernsehen. Medien beeinflussen unsre Leben stark.

Whether newspaper, radio or television. Media affect our lives greatly.

egal, ob es für

Whether it

egal ob auf freiwilliger Basis oder aufgrund einer Verpflichtung

whether voluntarily or pursuant to a commitment

Egal ob in Köln

Whether in Cologne