eifriger

Herr Präsident, ehe ich zum Parlament kam, war ich ein eifriger Leser von Kriminalromanen, und ich gucke mir liebend gern Kriminalserien und-filme im Fernsehen an.

Mr President, before I became a Member of Parliament, I was an avid reader of detective novels, and I like to watch crime series and films on television.

Denn der HERR, dein Gott, ist ein verzehrendes Feuer und ein eifriger Gott.

For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.

eifriger heizungsinstallateur

zealous heating installer

Lassen Sie mich vorausschicken, dass ich ein eifriger Befürworter des sektoralen Ansatzes bin.

Turning to the ban on heavy metals, I am glad to be able to say that we have been able to agree that the prohibition of heavy metals should be referred to under the heading of the preliminary assessment rather than that of type-approval, where it does not belong.

da John ein sehr eifriger Student ist, hat er nicht viel Feizeit

because John is a very keen student, he does not have much Free time

Die entstandenen Fotografien sind wie Standbilder aus einem poetischen und bizarren Roadmovie: der einsame Pilger, den ein eifriger Straßenverkäufer mit seinem Komplettangebot an Wanderstöcken verfolgt; der Taxifahrer, der sich statt des Bildes eines geliebten Menschen die Aufnahme eines mächtigen Stiers an die Sonnenblende steckt; das Publikum, das in einer seltsamen, erwartungsvollen Leere auf die Projektion an der Wand starrt – Nächste Aufführung in 00:00.

The resulting photographs are like stills from a bizarre, poetic road movie: the lone pilgrim, pursued by a zealous street vendor with his complete range of walking sticks; the taxi driver who, rather than a picture of a loved one, puts a picture of a mighty bull on his sun visor; the audience in a strange, expectant emptiness, staring at the projection on the wall - next performance at 00:00.

Entschuldigung ich war ein zu eifriger Biber

I'm sorry I was a too-eager Beaver

Sind Sie ein eifriger Mensch?

Are you a devoted person?