ein Verbrechen begehen

ein verbrechen begehen

commit a crime

Ein Verbrechen begehen und mit dem Leben bezahlen.

Commit a crime and pay with their lives.

Die Menschen die ein Verbrechen begehen wollen.

The people who want to commit a crime.

Ein verbrechen begehen

Commit a crime

Weil es vielleicht wenigere Täter gibt die ein Verbrechen begehen würden

Because there are perhaps fewer offenders who would commit a crime

Die Bevölkerung Südkoreas besteht darauf, dass amerikanische Soldaten, die ein Verbrechen begehen, vor ein koreanisches Gericht gestellt werden.

Ordinary Koreans insist that US soldiers who commit crimes should be tried in Korean courts.

ein Verbrechen begehen

to perpetrate a crime

Diese Leitlinien beziehen sich u. a. auf Zahlungsmodalitäten und Höhe der Entlohung bis hin zu persönlicher Immunität in gewissen Fällen; so sollen Informanten nicht verhaftet werden, wenn sie innerhalb eines gewissen Rahmens ein Verbrechen begehen, und es soll ihnen auch die Beteiligung an verbrecherischen Handlungen erlaubt sein, und zwar nach Genehmigung durch eine gemäß diesen Richtlinien einzurichtende Behörde.

These instructions include methods of payment and amount, as well as certain forms of immunity to be granted- informers are not to be arrested 'when they commit offences within prescribed limits' and they are also allowed 'to take part in criminal activities' after 'authorisation from an authority established in accordance with the guidelines '.