ein lieber Kerl

Denn er ist ein lieber Kerl

Because he is a nice guy

du bist echt ein lieber kerl

you're really a sweet guy

Er ist ein lieber Kerl.

He is a nice guy.

du bist so ein lieber Kerl

you're such a nice guy

Es scheint als wärst du ein lieber Kerl

It seems like you're a nice guy

George ist ein lieber Kerl, aber nicht der Type, den Frauen heiraten wollen.

George is a nice guy, but not the type, the women want to get married.

du bist ein lieber kerl

you're a better guy

petra wenns jnori meinst ist ja auch ein lieber kerl hier die übersetzung

Petra Wallace jnori mean even a nice guy here is the translation